16 YXA 220MEFC(6.3X11) 数据手册
TO Messrs. ALMAR ENTERPRISES CO., LTD.
ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITORS
SPECIFICATION SHEET
CUSTOMER
PART No.
Rubycon
PART No.
YXA SERIES (PET sleeve type)
DRAWING No.
REE – 033812
ISSUE DATE
10 JANUARY 2008
ISSUE No.
1
RUBYCON CORPORATION
ENGINEERING DIVISION
1938-1, NISHIMINOWA, INA-SHI, NAGANO-KEN, JAPAN
TEL No. 0265-72-7116
FAX No. 0265-73-3380
SEIJI IWAI
DESIGN
TETSUYA MIZU
CHECK
YOSHINORI SASAKI
APPROVAL
PAGE
1/8
1.Scope.
This specification covers polarized aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolyte for use in electronic equipments .
2. Reference Standard
JIS C 5141 (1991) and JIS C 5102 (1994) methods for testing.
3. Operating Temperature Range
-55°C to +105°C (6.3 to 100 V.DC.), -40°C to +105°C (160 to 250 V.DC.), -25°C to +105°C (350 to 450 V.DC.)
4. Performance
Refer to Table-1
5. Style and Numbering System
(1) Style
CE
(2) Numbering System
04 (Radial Leaded)
Rated
Voltage
Series
YXA
Nominal
Capacitance
Tolerance
M
Option
code
EFC
Lead
Forming
Case size
X
6. Marking
Unless otherwise specified, capacitor shall be clearly marked the following items on its body.
Sleeve color: Black
Lettering color: White
(1) Trade mark
(2) Rated Voltage
(3) Nominal Capacitance
(4) Polarity
(5) Series
(6) Lot Number
(7) Maximum Operating Temperature
(8) PET sleeve mark
V
µF
(Negative Polarity)
YXA
105°C
PET
7. Vent
On capacitors whose diameter is 6.3mm and greater, a safety vent shall be provided.
8. Notes on use of aluminum electrolytic capacitors
(1) Charge and discharge
Do not use for the circuit that repeats quick charge or discharge.
(2) External stress
Do not apply excessive force of pushing, pulling bending, and/or twisting to the main body, lead wire and terminals.
(3) Heat resistance at soldering process
In the soldering process of PC board with Capacitors mounted, secondary shrinkage or crack of sleeve may be observed when
soldering temperature is too high and /or soldering time is too long.
If lead wire of other components or pattern of double sided PC board touches the capacitor, the similar failure may be also originated
at pre-heating, heating at hardening process of adhesive and soldering process.
(4) Insulation and PC board mounting
Sleeve is for marking purpose only.
It is not recognized as insulation materials.
When double sided PC board is employed, note that it could cause a short circuit if lead wire of other components or pattern of
double sided PC board touches capacitor. Please avoid circuit pattern runs underneath capacitor.
In addition, case and cathode terminal are not insulated.
(5) Adhesives and coating materials
Do not use the adhesives and coating materials that contain halogenated organic solvents or chloroprene as polymer.
(6) Storage
Keep at a normal temperature and humidity. During a long storage time, leakage current will be increased. To prevent heat rise or
any trouble that high leakage current possibly causes, voltage treatment is recommended for the capacitors that have been stored for a
long time.
.
*Aluminum electrolytic capacitors should not be stored in high temperatures or where there is a high level of humidity. The suitable
storage condition is 5°C-35°C and less than 75% in relative humidity.
*Aluminum electrolytic capacitors should not be stored in damp conditions such as water, saltwater spray or oil spray.
*Do not store aluminum electrolytic capacitors in an environment full of hazardous gas (hydrogen sulfide, sulfurous acid gas, nitrous
acid, chlorine gas, ammonia or bromine gas).
*Aluminum electrolytic capacitors should not be stored under exposure to ozone, ultraviolet rays or radiation.
YXA
SERIES
RUBYCON CORPORATION
PAGE
(7) Fumigation and halogenated flame retardant
It may cause corrosion of internal electrodes, aluminum cases and terminal surface when the following conditions exist.
*Fumigation of wooden pallets before shipment to disinfect vermin.
*Existence of components or parts that contain halogenated flame retardant agent (bromine etc.) together with capacitors.
*When halogenated detergents or antiseptics for preventing infection of epidemic diseases contact directly to capacitors.
(8) PC board cleaning after soldering
Please consult us when cleaning is subjected.
♦Guide to application except the above are described in our catalog and EIAJ RCR-2367C
EIAJ RCR-2367C: “Safety Application Guide for fixed aluminum electrolytic capacitors for use in electronic equipment."
Published by Japan Electronics and Information Technology Industries Association.
YXA
SERIES
RUBYCON CORPORATION
2/8
PAGE
♦Table-1
PERFORMANCE
ITEMS
1
2
3/8
PERFORMANCE
Rated Voltage(WV)
Surge Voltage (SV)
Nominal Capacitance
(Tolerance)
WV(V.DC)
6.3
10
16
25
35
50
63
100
160
200
SV(V.DC)
8
13
20
32
44
63
79
125
200
250
WV(V.DC)
250
350
400
450
SV(V.DC)
300
400
450
500
0.1 to 22000µF(±20%)
: 120Hz±20%
Measuring Frequency
Measuring Voltage
: Not more than 0.5Vrms + 1.5 to 2.0V.DC
Measuring Temperature : 20 ± 2 °C
3
Leakage Current
The rated voltage shall be applied between terminals of capacitor such that the terminal voltage will
reach the rated voltage within one minute and the leakage current shall be measured at following time
after the voltage has reached the rated voltage across a 1000 ±10 Ω series protection resister. Then
the current value shall not exceed value calculated from following formula.
• 6.3 to 100V. DC (after 2minutes)
I=0.01CV or 3µA whichever is greater
• 160 to 450V. DC
(after 1 minute)
I=0.1CV +40µA
(CV≤1000)
I=0.04CV +100µA (CV>1000)
where
4
Dissipation Factor
(tanδ:Tangent of
loss angle)
(after 5minutes)
I=0.03CV +15µA
I=0.02CV +25µA
(CV≤1000)
(CV>1000)
I : Leakage current in µA.
C : Nominal capacitance in µF.
V : Rated voltage in V.DC.
WV(V.DC)
6.3
10
16
25
35
50
63
100
tanδ
0.26
0.22
0.18
0.16
0.14
0.12
0.10
0.08
WV(V.DC)
160
200
250
350
400
450
tanδ
0.20
0.20
0.20
0.24
0.24
0.24
When nominal capacitance is over 1000µF, tanδ shall be added 0.02 to the listed value
with increase of every 1000µF.
See ITEM 2, Nominal Capacitance, for measuring frequency, voltage and temperature.
YXA
SERIES
RUBYCON CORPORATION
PAGE
5
Terminal Strength
4/8
Tensile Strength of Terminals
The body of capacitor shall be fixed and the tensile force of following table shall be applied to the
terminal in lead out direction of the terminal for 10±1 seconds.
Bending Strength of Terminals
The body of capacitor shall be held in such a way that the regular lead-out axis of lead wire terminal
becomes vertical. The weight of following table shall be suspended from the end of terminal. In this
condition, after the body of sample is bent through 90 degrees, it shall be returned to the original
position. Next the body shall be reversibly bent through 90 degrees and again returned to the original
position.
Tensile force
N{kgf}
5{0.51}
Diameter of lead wire
0.5mm and less
Over 0.5mm to 0.8mm incl
Bending force
N{kgf}
2.5{0.25}
5 {0.51}
10{1.0}
Notable changes shall not be found, as breakage or looseness in the terminal.
6
Temperature
Coefficient and Drift
STEP
Time
Testing Temperature (°C)
1
20±2
Time to reach thermal equilibrium
2
-40±3
//
3
-25±3
//
4
20±2
//
5
105±2
2 hrs.
6
20±2
Time to reach thermal equilibrium
Capacitance, D.F. and Impedance shall be measured at 120Hz.
Rated voltage 160 to 450 WV : Except Step 2.
STEP 2,3
STEP 5
Impedance Ratio
The value of ratio to STEP 1 not more than value of
following table
6.3 to 100WV : Within ±25% of the value of STEP 1
160 to 450WV : Within ±20% of the value of STEP 1
Capacitance Change
Dissipation Factor
STEP 6
YXA
SERIES
Not more than the specified value
Leakage Current
Not more than 8 times the specified value
Capacitance Change
Within ±10% of the value of STEP 1
Dissipation Factor
Not more than the specified value
Leakage Current
Not more than the specified value
WV(V.DC)
6.3
10
16
25
35
50
63
100
160
Z(-25°C)/Z(+20°C)
4
3
2
2
2
2
2
2
3
Z(-40°C)/Z(+20°C)
8
6
4
4
3
3
3
3
WV(V.DC)
200
250
350
400
450
Z(-25°C)/Z(+20°C)
3
3
6
6
6
Z(-40°C)/Z(+20°C)
RUBYCON CORPORATION
PAGE
7
Capacitors shall be applied the rated voltage continuously through 1000 Ω series protective resistor
(with maximum ripple current) at 105±2°C for following test period. After the test and returned in
standard condition for 1 to 2 hours, and the capacitor shall meet following requirements.
Load Life Test
Case dia
Life Time
φD≤8
1000 +480
φD=10
2000 +720
φD≥12.5
3000 +720
Leakage Current
8
5/8
Shelf Life Test
Not more than the specified value
Capacitance Change
Within ±25% of the initial value
Dissipation Factor
Not more than 200% of the specified value
Appearance
Notable changes shall not be found
Capacitors shall be stored at 105±2°C with no voltage applied for 1000 +480 hours. After the test and
returned in standard condition for 1 to 2 hours and the capacitor shall meet following requirements. (If
any doubt arises on the judgement, the capacitors shall be subjected to voltage treatment specified in
JIS C 5141,5.2.)
Leakage Current
9
Surge Voltage
Not more than the specified value
Capacitance Change
Within ±25% of the initial value
Dissipation Factor
Not more than 200% of the specified value
Appearance
Notable changes shall not be found
Capacitors shall be applied the surge voltage through a (100±50)/CR[kΩ]resistor in series
for 30±5 seconds in every 6±0.5 minutes at 15 to 35°C. Procedure shall be repeated 1000 times.
Then the capacitors shall be left under normal humidity for 1 to 2 hours before measurement.
[CR : Nominal Capacitance (µF)]
Leakage Current
Not more than the specified value
Capacitance Change
Within ±15% of the initial value
Dissipation Factor
Not more than the specified value
Appearance
Notable changes shall not be found
◊This test simulates overvoltage at abnormal situations, and not be hypothesizing that overvoltage is
always applied.
10
Vibration Test
Testing shall be done out in 3 AXIS for 2 hours each (total 6 hours) as below.
Fix lead wire at a point not more than 4mm from the body , use mounting device separately for the
one with a diameter 12.5mm and greater or with a length 25mm and longer.
Vibration frequency range
Peak to peak amplitude
Sweep rate
YXA
SERIES
: 10 to 55Hz
: 1.5mm
: 10 to 55 to 10Hz, In about 1min.
RUBYCON CORPORATION
PAGE
Capacitance
(During test)
11
Solderability
6/8
Measured value shall be stable.
(The time from one end to the other of
the vibration frequency within last 30
minutes at last direction.)
Capacitance Change
Within ±5% of the initial value
Appearance
Notable changes shall not be found
Terminals of the capacitor shall be immersed in flux (ethanol solution of the rosin, 25 wt% rosin)
for 5 to 10 seconds and shall be immersed in the solder bath (235±5°C) and held for 2±0.5 seconds,
and pulled out at the same speed.
At least 3/4 of circumferential surface of dipped portion of the terminal shall be covered with new
solder.
12
Resistance to Solder Heat
Terminals of the capacitor shall be immersed into solder bath at 260±5°C for 10±1 seconds up to 1.5
to 2.0mm from the body of capacitor.
Then the capacitors shall be left under the normal temperature and normal humidity for 1 to 2 hours
before measurement.
Leakage Current
13
Resistance to Damp Heat
(Steady State)
Within ±10% of the initial value
Dissipation Factor
Not more than the specified value
Appearance
Notable changes shall not be found
Capacitor shall be stored in the ambient of 40±2°C and relative humidity 90 to 95% for 240±8 hours.
Then the capacitors shall be left under the normal temperature and normal humidity for 1 to 2 hours
before measurement.
Leakage Current
Maximum Permissible
Ripple Current
Not more than the specified value
Dissipation Factor
6.3 to 100WV : Within ±15% of the initial value
160 to 450WV : Within ±10% of the initial value
Not more than the specified value
Appearance
Notable changes shall not be found
Capacitance Change
14
Not more than the specified value
Capacitance Change
(1)The maximum permissible ripple current is the maximum A.C. current at 120Hz and can be
applied at maximum operating temperature.
(2)The combined value of D.C. voltage and the peak A.C. voltage shall not exceed the rated
voltage and shall not be reverse voltage.
Frequency(Hz)
60(50)
120
500
1k
10k≤
0.50
1.0
1.20
1.30
1.50
Capacitance(µF)
0.1 to 1
YXA
SERIES
2.2 to 4.7
0.65
1.0
1.20
1.30
1.50
10 to 47
0.80
1.0
1.20
1.30
1.50
100 to 1000
0.80
1.0
1.10
1.15
1.20
2200 to 22000
0.80
1.0
1.05
1.10
1.15
RUBYCON CORPORATION
PAGE
7/8
< Temperature Coefficient >
Ambient Temperature(°C)
105
85
65≥
Coefficient
1.0
1.7
2.1
◊Temperature coefficient shows a limit of ripple current exceeding the rated ripple current that can be
passed through a capacitor at each temperature when the life expectancy of a capacitor becomes to
be nearly equal with the lifetime at the rated maximum operating temperature.
◊Use of aluminum electrolytic capacitor under ripple voltage with wide amplitude is equivalent to quick
charge-discharge operation.
When ripple voltage with the amplitude over 70Vp-p is expected for the products with rated voltage
over 100V, please contact us.
:unit
1
mm
2
3
φ d+/-0.05
F+/- 0.5
9. Diagram of dimensions.
+
−
L+ α MAX
15MIN
φ D+0.5MAX
4MIN
♦Table-2
α
♦Table-3
φD
5
6.3
8
10
12.5
16
18
1
Sleeve
P.E.T.
F
2.0
2.5
3.5
5.0
5.0
7.5
7.5
2
Case
Aluminum
φd
0.5
0.5
0.6
0.6
0.6
0.8
0.8
3
Lead Wire
Tin plated
6.3 to 100WV
160 to 450WV
1.5
2.0
2.0
♦Table-4 Standard size, Maximum permissible ripple current
Size φDXL(mm), Ripple Current(mA r.m.s./105°C,120Hz)
WV
6.3
Cap
(µF)
Size
10
Ripple
Size
16
Ripple
Size
25
Ripple
Size
35
Ripple
22
33
47
Size
Ripple
5X11
64
5X11
69
5X11
77
5X11
80
5X11
84
5X11
100
6.3X11
140
6.3X11
170
100
5X11
96
5X11
105
5X11
130
220
5X11
160
6.3X11
175
6.3X11
220
8X11.5
240
10X12.5
300
330
6.3X11
210
6.3X11
235
8X11.5
270
10X12.5
335
10X12.5
400
470
6.3X11
275
8X11.5
295
8X11.5
375
10X12.5
440
10X16
525
1000
460
10X12.5
540
10X16
640
10X20
740
12.5X20
865
2200
10X20
8X11.5
775
10X20
860
12.5X20
1050
12.5X25
1230
16X25
1370
3300
10X20
985
12.5X20
1100
12.5X25
1300
16X25
1500
16X35.5
1680
4700
12.5X20
1150
12.5X25
1350
16X25
1650
16X31.5
1800
18X35.5
1920
6800
12.5X25
1480
16X25
1700
16X31.5
1900
18X35.5
2050
10000
16X25
1700
16X35.5
1950
18X35.5
2070
15000
16X35.5
2090
18X35.5
2180
22000
18X40
2350
YXA
SERIES
RUBYCON CORPORATION
PAGE
8/8
Size φDXL(mm), Ripple Current(mA r.m.s./105°C,120Hz)
WV
50
Cap
(µF)
63
Size
Ripple
0.1
5X11
1
0.15
5X11
1.5
0.22
5X11
2.5
Size
100
Ripple
160
Size
Ripple
0.33
5X11
4
0.47
5X11
7
5X11
8
1
5X11
13
5X11
15
2.2
5X11
20
5X11
21
3.3
5X11
25
5X11
30
4.7
5X11
32
5X11
35
10
5X11
47
5X11
48
5X11
60
22
5X11
70
5X11
80
6.3X11
98
Size
200
Ripple
Size
6.3X11
6.3X11
8X11.5
10X16
Ripple
36
43
8X11.5
50
77
10X12.5
80
125
10X20
135
33
5X11
94
6.3X11
100
8X11.5
140
10X20
170
12.5X20
200
47
6.3X11
115
6.3X11
140
10X12.5
185
12.5X20
210
12.5X20
220
12.5X25
320
16X25
340
18X35.5
580
100
8X11.5
200
10X12.5
230
10X20
290
220
10X12.5
360
10X16
390
12.5X25
560
16X35.5
580
330
10X16
470
10X20
540
12.5X25
690
18X35.5
700
470
10X20
600
12.5X20
700
16X25
880
1000
12.5X25
1060
16X25
1200
18X40
985
18X35.5
1650
2200
16X35.5
1600
3300
18X35.5
1780
WV
250
Cap
(µF)
Size
350
Ripple
Size
400
Ripple
0.47
6.3X11
8
6.3X11
8
1
6.3X11
16
6.3X11
16
2.2
6.3X11
Size
6.3X11
450
Ripple
Size
Ripple
16
8X11.5
15
30
8X11.5
31
10X12.5
31
10X12.5
25
3.3
8X11.5
43
10X12.5
45
10X12.5
41
10X16
33
4.7
8X11.5
53
10X12.5
55
10X16
55
10X20
42
10
10X16
90
10X20
95
12.5X20
85
12.5X20
67
22
12.5X20
150
12.5X25
175
12.5X25
170
16X25
115
33
12.5X20
200
16X25
220
16X25
220
16X31.5
155
47
12.5X25
240
16X31.5
260
16X31.5
275
16X35.5
185
400
18X40
415
18X40
415
100
16X31.5
YXA
SERIES
RUBYCON CORPORATION